Daily Archives

Juni 3, 2020

  • Helva und der Mantel der Nacht

    Wie kann man das Thema Lichtverschmutzung einfach erklären? Mit einer Geschichte. Wir haben zusammen mit dem Sagenwanderer Andreas Sommer und der Malerin Irma von Allmen das bebilderte Märchen «Helva und der Mantel der Nacht» entstehen lassen. Um es auf deutsch und französisch produzieren zu können, brauchen wir etwas Unterstützung. Ab sofort könnt Ihr euch das […]

  • Helva et le manteau de la nuit

    Comment expliquer le sujet de la pollution lumineuse en termes simples ? Avec une histoire. Avec le le randonneur légendaire Andreas Sommer et la peintre Irma von Allmen, nous avons créé le conte de fées illustré “Helva et le manteau de la nuit”. Pour pouvoir le produire, nous avons besoin d’un soutien. Pour que nous […]